首页 > 生活文化 > 刻舟求剑文言文翻译 | 典故故事

刻舟求剑文言文翻译 | 典故故事

来源:鹏心生活网

据《吕氏春秋》记载“智者不必为善,有为者不必贤”。意思是智者不需要事后再弥补错误的成果,而应该在做事前就考虑周全;而愚者则是做了错事了才来想办法补救,。

故事发生在战国时期,一天晚上,一个士兵在船上用剑刻了桨,留下了斑斑的痕迹,他的战友讥笑他说,“喂,你看,做过的事还要再做,你船上没有更好的地方吗?”士兵说:“对啊,刻的痕迹还在那,哪还是原来的,我当然可以在这刻了”,众人对此感到不屑。

此时,士兵从怀里掏出一本《诗经》给他们念,“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃”。“在家做事,可以防患于未然;出门做事,就得事先准备。”士兵解释道他的船是要到对岸去的,用剑刻桨的目的在于顺应水流的方向,这样才能快速到达对岸。”

故事的寓意是做事情要深思熟虑,要仔细盘算。一不留神就会出现意想不到的结果。

相关信息